Životinjska farma

11,81 

Šokiran paktom o nenapadanju između Sovjetskog Saveza i Hitlerove Njemačke, kao i činjenicom da se u borbi za vlast u prvoj zemlji socijalizma uvelike gaze proklamirani visoki ideali, Orwell piše satiričnu basnu Životinjska farma…

Na zalihi

Najniža cijena zadnjih 30 dana: 11,81 
+ -
  Okvirni datum dostave: ožu 31. – tra 04.

Životinjska farma

Sve su životinje jednake, ali neke su životinje jednakije od drugih, kultna i svevremenska misao ovoga romana ponovno je aktualna u svjetlu ruske agresije na Ukrajinu. Pripremajući ovo izdanje namjeravali smo uvrstiti samo Orwellov predgovor koji je trebao biti objavljen u prvom engleskom izdanju, ali nije, jer je zagubljen u kaosu nakon bombardiranja Londona. No, nakon (ne)očekivane ruske agresije, uvrstili smo i Orwellov predgovor ukrajinskom (emigranstskom) izdanju. Oba predgovora na izvrstan način oslikavaju onodobne ratne i političke okolnosti te autorove razloge za bespoštednu kritiku ruskog (sovjetskog) režima. U dosadašnjim hrvatskim izdanjima Životinjske farme ovi predgovori nisu bili objavljeni i ta dodana vrijednost ovoga izdanja bit će dragocjena i najboljim poznavateljima Orwellove “političke basne”. Za potpuni doživljaj zaslužan je i mladi prevoditelj koji je, usporedbom izdanja na više jezika, uspješno razriješio nekoliko dvojbenih i pogrešnih formulacija u dosadašnjim prijevodima.

Neki su čitatelji knjigu završili s dojmom da na kraju dolazi do potpunog pomirenja svinja i ljudi. To mi nije bila namjera; upravo suprotno, htio sam da priča završi u snažnom nesuglasju. Napisao sam je neposredno nakon Teheranske konferencije, za koju su svi mislili da je ustanovila bolje odnose između SSSR-a i Zapada. Osobno nisam vjerovao da će tako dobri odnosi dugo potrajati; i, kako se pokazalo, nisam puno pogriješio.

Autor

Uvez

Tvrdi

Izdavač

Godina izdanja

2022

Broj stranica

149

ISBN

9789537680565

Na temelju 0 recenzija

0.00 Ukupno
0%
0%
0%
0%
0%
Budite prvi koji je napisao recenziju “Životinjska farma”

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

Recenzije

Još nema recenzija.

Close Moja Košarica
Close Lista Želja
Nedavno pogledano Close
Close

Close
eknjizara.hr
Categories