KRAPINSKO- ZAGORSKA ŽUPANIJA – Bajka na dlanu

KRAPINSKO- ZAGORSKA ŽUPANIJA – Bajka na dlanu

Ova vas knjiga riječju i slikom vodi kroz bajkoviti krajolik,
bogato naslijeđe, atraktivne destinacije te kulturu i običaje
prostora koji obuhvaća Krapinsko-zagorska županija.
Tu se u zadivljujućem prirodnom perivoju stapaju povijest,
kultura, graditeljstvo, vjera i svakodnevni život ljudi koji
vjekovima žive u skladu s prirodom i njezinim mijenama.

This book, both in word and in image, will guide you
through the fairytale landscape, the rich heritage, appealing
destinations and culture and customs of the area that
encompasses Krapina-Zagorje County.
Here is where history, culture, architecture, religion and
the daily lives of people who have for ages lived in harmony
with nature and its changing seasons have been merged
together in a stunning natural scenery.

Dieses Buch führt Sie mit Wort und Bild durch eine
märchenhafte Landschaft, ein reiches Erbe sowie attraktive
Reiseziele und lässt Sie die Kultur und Bräuche der
Gespanschaft Krapina-Zagorje entdecken.
Hier verschmelzen in einer atemberaubenden Parklandschaft
Geschichte, Kultur, Architektur, Glaube und der
Alltag der Menschen, die seit Jahrhunderten im Einklang
mit der Natur und Veränderungen leben.